wegwerfen* отд

1. vt

1) отбросить (в сторону), отбрасывать; отшвыривать; выбрасывать, выкидывать

líéber reparíéren als wégwerfen — лучше починить, чем выбросить

2) перен бесполезно тратить (напр время), сорить (деньгами)

das Lében wégwerfen — 1) совершить самоубийство; покончить жизнь самоубийством 2) (бесполезно) растратить [прожить] годы [жизнь]

2.

неодобр sich ẃégwerfen унижаться, ронять своё достоинство